フランス語でありがとう!感謝を伝える表現30選!日常やビジネスで使おう

%e3%83%95%e3%83%a9%e3%83%b3%e3%82%b9%e8%aa%9e-%e3%83%a1%e3%83%bc%e3%83%ab

フランス語で「ありがとう」!有名なものだとMerci(メルシー)でしょうか。実はそれ以外にも、感謝を伝える表現はたくさんあるんです。ここで紹介してみますね。日常やビジネスにぜひ役立ててみてください!

スポンサードリンク

関連記事→フランス語でクリスマスカードを送ろう!メッセージ例文48選!

 

日常やビジネスで使えるお礼の言い方

Merci. / メルスィー
ありがとう。

Merci beaucoup. / メルスィ―ボクゥ
どうもありがとうございます。

Je vous remercie. / ジュ ヴゥ ルメルスィー 
ありがとうございます。

Merci bien. / メルスィー ビヤン
ありがとう。

Merci mille fois. / メルスィー ミル フォア
どうもありがとうございます。

Mille mercis. / ミル メルスィー
どうもありがとうございます。

Merci infiniment. / メルスィー アンフィニモン
どうもありがとうございます。

Grand merci. / グラン メルスィー
どうもありがとうございます。

Merci à vous. メルスィー ア ヴゥ
どうもありがとうございます。

関連記事→かっこいいフランス語の単語が知りたい!メールアドレスやお店の名前に

 

Je vous remercie infiniment. / ジュ ヴゥ ルメルシィー アンフィニマン
とても感謝しています。

Merci de votre suggestion. / メルスィ― ドゥ ヴォ―トル スュジェスチョン
ご親切にどうもありがとうございます。

Merci. C’est gentil. / メルスィ、 セ ジャンティ)
どうもありがとうございます。

C’est très genti de votre part. / セ トレ ジャンティ ドゥ ヴォートル パール
ご親切にどうもありがとうございます。

Je vous remercie de votre gentillesse. / ジュ ヴゥ ルメルスィー ドゥ ヴォートル ジャンティユヤェス
ご親切にとても感謝をしています。

Je vous remercie de tout mon coeur. / ジュ ヴゥ ルメルスィー ドゥ トゥー モン クゥール
本当にありがとうございます

Merci pour tout. / メルスィー プール トゥー
いろいろとありがとう。

Merci d’avance. / メルスィー ダヴォンス
宜しくお願いします。

C’est très gentil ! / セ トレ ジェンティル
とてもご親切に!

C’est vraiment gentil de votre (ta) part. / セ ヴレモン ジェンティル ドゥ ボトル(タ) パール
ご親切に本当にありがとうございます。

スポンサードリンク


関連記事→可愛いフランス語の単語が知りたい!メールアドレスやお店の名前に

 

何かに対してのお礼の言い方

Merci pour (de) +名詞 / メルスィー プール(ドゥ) +名詞
〜をありがとう。

Merci de +不定詞 / メルスィー ドゥ +名詞
〜してくれてありがとう。〜して下さい。

関連記事→フランス語でクリスマスと新年の挨拶はどう言えばいい?

 

お礼に対する返事の仕方

Je vous en prie. / ジュ ヴゥ ザン プリ
どういたしまして。

Je t’en prie. / ジュ タン プリ
どういたしまして。

Pas de soucis. / パ ドゥ スゥシィ
心配ないです。

De rien. / ドゥリアン
いいんですよ。

Ce n’est rien. / ス ネ リアン
大丈夫ですよ。

Il n’y a pas de quoi.  / イリ ニヤ パ ドゥ クワ
大したことじゃないですよ。

Pas de quoi.  / パ ドゥ クワ
大したことじゃないですよ。

C’est tout à fait normal.  / セ トゥ タ フェ ノーマル
当たり前のことですよ。

Pas de problem / パ ドゥ プロブレム
問題ないですよ。

関連記事→フランス語の『R』の発音はどうする?

関連記事→フランスで英語は本当に通じないの?フランス人の発音っていいの?

 

お勧め関連動画

合わせて読みたい記事

カテゴリー

ページ上部へ戻る