あなたの強みを、お客様の「欲しい」に翻訳する
見せ方だけがうまい人が、中身のないサービスを高く売っていく。
そんな世界に、納得できずにいました。
「良いものを持っている自信はある。でも、それをどう言葉にすればいいか分からない」
その迷いを、あなたはいつまで抱えていきますか?
誠実に、真面目に積み上げてきた人こそ、正しく伝わり、正しく選ばれるべきだと思っています。
そのためには
自分の強みを知ること
それを、お客様の「欲しい」に翻訳すること
が鍵になります。
企業の日仏通訳として、言葉と言葉の間に立ち続けている経験。
士業・飲食・講師など20社以上のマーケティングを支援してきた経験。
その両方を活かし、真面目にやってきた人の想いやスキルが正しく言葉になり、売れるカタチになるように「じぶんビジネス発掘講座」でサポートしています。
自分の強みには自信があるのに
「どう伝えればいいか分からない」
「言葉にすると、なんだか薄っぺらくなる気がする」
そう感じるとき多くの場合は、強みそのものではなく伝え方の翻訳ができていないだけなのです。
だから私は、講座形式を選びません。
大勢に向けた講座にした瞬間、その人だけが持つ本当の良さは、見えなくなってしまう。
絶対に成果を出すにはその人と一対一で向き合い、その人の良さをとことん深掘りするしかない。
そう知っているから「じぶんビジネス発掘講座」は完全マンツーマンです。
お客様以上の存在として、二人三脚で伴走します。
実際に、3か月の予定で始まったサポートが、延長を重ねて1年続いた生徒もいます。
一度卒業してからも「また戻ってきたい」と言ってもらえたこともあります。
短期間で終わる関係ではなくその人が本当に納得できるまで、寄り添い続けたい。
そう思っています。
また、フランス在住・企業通訳としての経験を活かしフランス進出を考える企業のコーディネートや通訳も単発でお引き受けしています。
興味のある方は、ぜひこちらのページをご覧ください。